今の忙しい生活を送りながらも、竹林の中の庵のような静かな場所を、心に持つことはできるはずです。様々な義務を放棄することなく、たくさんの楽しみを諦めることもなく。

まるで定期的に奥深い森に分け入り、木々と語らうように。吹き渡る風に耳を傾けるように。自分の心に耳を澄ます。しかも長い道のりを移動することもなく。

コーチングとは、考えるための、休むための、静かな場所のことです。

さぁ荷物を置いて、少し話しましょう。

ここはあなたの庵です。


私は大学卒業後、日本語教師、翻訳家、通訳として仕事をしていました。その後渡仏。フランス、ベルギー、日本で子育てを経験しました。

その間、心の静寂を失ってしまうこともありました。

しかしそんなとき、私は言葉に助けられました。

人と話すこと。

自分の考えを書き留めること。

古人の言葉を読むこと。


何が起きようと、それに対してどうするかは自分次第です。

根っこを下ろしてしっかり立っていることができるのか。それともすぐに風に吹き飛ばされてしまうのか。

心の静けさは、あなたがしっかりと根を張るための土壌です。

Shibashiba について

学歴:早稲田大学文学部フランス文学科卒業

翻訳と語学教師:海外ドキュメンタリー・教養番組などの翻訳を手掛けるのと並行して外国人に日本語を教える(対象はアジア・アメリカ・ヨーロッパからの学生・ビジネスマン・教員・大使館員・主婦など)

フランスとベルギーで:ジャーナリズム・文化関連の通訳のほか、コンサルティング企業のリサーチも行う

帰国後:ライター、語学講師を経て、ライフコーチとして海外在住者や家族関係で悩む方々を支援

その他:子育て、犬育て、ペットロス、介護に関しても発信


TOEIC® 990点

英検®1級

日本語教育能力試験合格